從繪本學英語、觀圖像、玩創意

搭配節慶或是相關單元主題,我會盡量介紹台灣插畫家所繪製的英語繪本。可能自己本身也是創作者,接觸到一些台灣的繪本創作後,發現有很多插畫和文本很符合台灣學生的情境,但並不是每一本原創繪本都眾所皆知,我希望透過自己分享這些珍貴的作品,也同時累積自己的創作和鑑賞能力。

在課堂上帶著學生閱讀的同時,除了文本裡的單字句型外,我更喜歡引導學生欣賞插畫的構圖方式和配色,繪本裡的圖片並非僅是文字的化身,從圖像中能發掘更多的彩蛋,也能從中了解學生眼裡的世界是什麼樣子。

接著會大配延伸繪本主題的創作活動,像是英語短句結合插畫創作、拼貼創作等。藉由這些創作學生能再次進行分享與發表,語言學習可以顯得立體。

插畫輔助英語句型統整

將較抽象的文法觀念設計成學習,以情境式插圖加強學生的句型印象,更能理解文法句型使用的時機。

英語學習裡少不少句型文法,對我們來說是比較枯燥乏味的部分,透過插畫和情境故事,讓句型更能發揮本身的溝通功能,也能帶來「原來英語學習可以如此!」的感覺。

一同完成學習單上需要填寫的部分後,接著就是學生發揮創意和巧思的時刻,讓喜歡畫圖的孩子即使英語表現不佳,也能夠有發揮的空間;害怕英語的孩子,也許漸漸不那麼抗拒英語。

把湯米老師的創作繪本帶入課堂

我會將自己創作的繪本帶入課堂中,與學生們一起閱讀後,由學生進行延伸創作。

暑假生活的插畫心智圖

在九月開學之際的第一堂課,會帶著學生們回憶暑假生活,並複習活動單字,在一起用插畫心智圖來記錄暑假生活。

英語課堂裡的創作火花

在英語課堂裡,時常將「創作」融入其中,一來希望語言學習不僅是知識面,更能在創作的同時累積創意的靈感,練習從生活裡尋找創意。學生會依照老師給的條件,先自行設計屬於自己的英語藝術品(像是單字的文字藝術),自己設計的作品就可以成為語言練習的素材,以互動的方式去完成任務。